El Regreso del Rey: ¿Cómo Quedó la Nueva Temporada de "King of the Hill" en Hulu?

Índice:
Todos los episodios se estrenaron en Hulu el 4 de agosto, y los críticos ya están calificando la nueva temporada como "el mejor revival jamás hecho" y "el nuevo estándar de oro de cómo debería hacerse."

De qué trata la nueva temporada

Han pasado ocho años en el universo de "King of the Hill" desde que se emitió la última temporada en 2010. Durante todo este tiempo, Hank Hill y su esposa Peggy han estado viviendo en Arabia Saudí: el patriarca de la familia se ganaba la jubilación trabajando en la industria petrolera. Ahora regresan a su ciudad natal de Arlen, Texas, y se reencuentran con viejos amigos.
Escena de la serie animada King of the Hill, Hank, Bobby y Peggy Hill abrazándose
La familia Hill reunida de nuevo
Fuente: Hulu
Su hijo Bobby ahora tiene 21 años, trabaja como chef en Dallas y disfruta de su juventud junto a sus antiguos compañeros de clase Connie, Joseph y Khan.

Mientras Hank y Peggy vivían en el extranjero, ocurrió un cambio cultural en casa. Básicamente, los nuevos episodios nos muestran cómo la pareja conservadora se adapta a la vida en la América moderna de los años 2020. Y Bobby, ya adulto, suele servir como puente entre lo viejo y lo nuevo.

Lo que dicen los críticos y los espectadores

La reacción tanto de los críticos como de los fanáticos veteranos de "King of the Hill" ha sido abrumadoramente positiva.

Solo 24 horas después del estreno, la nueva temporada obtuvo una puntuación perfecta de los críticos en Rotten Tomatoes: 100%. Para un proyecto revivido, eso es prácticamente inaudito.

The Hollywood Reporter calificó la nueva temporada como "bastante buena en general", señalando que "la visión ideológica generalmente conciliadora del programa logra ser casi como un bálsamo en estos tiempos fracturados sin volverse excesivamente empalagosa".
King of the Hill: Revival. Tráiler
Den of Geek dice que "esto es exactamente lo que los fanáticos veteranos esperaban, pero la barrera de entrada para nuevos espectadores es mínima".

IndieWire también llenó de elogios: "El revival de King of the Hill es un caso raro donde el mérito pasado, la oportunidad y el talento se combinan de manera artística".

But Why Tho? fue aún más lejos, calificando el nuevo "King of the Hill" como "el mejor revival que jamás se haya hecho".

Lo que elogian los críticos

Los críticos destacan especialmente el desarrollo del personaje de Bobby Hill. Ha superado la mayoría de sus defectos de carácter, que se debían en gran parte a lo influenciable que era durante su infancia.
Una escena de la serie animada King of the Hill con Bobby Hill adulto en bata
Los espectadores elogian al personaje adulto de Bobby Hill
Fuente: Hulu
La serie aborda las realidades del Estados Unidos moderno, pero no se burla directamente de ellas; en cambio, se divierte con cómo las percibe la generación mayor después de pasar años en una especie de "burbuja cultural" en el extranjero.

Baños sin género específico, conductores de viajes compartidos suplicando calificaciones de cinco estrellas, scooters eléctricos por todas partes, cultura de cancelación... Pero todo se presenta sin malicia ni sermones: cada chiste tiene ese mismo espíritu que nos hizo amar el King of the Hill original.
Una escena de la serie animada King of the Hill mostrando a Hank Hill eligiendo qué baño usar
Una escena del nuevo King of the Hill
Fuente: Hulu
El personaje de Dale Gribble se siente especialmente relevante ahora, creemos en estrellavia.com. Ya no parece tan paranoico como antes, algo que incluso notó su nuevo actor de voz Toby Huss: "Como nación, nos hemos vuelto hacia Dale".

Lo que critican los críticos

Algunos fanáticos dicen que necesitan tiempo para acostumbrarse a los nuevos actores de voz. Johnny Hardwick, quien daba voz a Dale Gribble, el amigo paranoico de Hank, murió durante la producción en 2023. Toby Huss se hace cargo de la voz de Dale en el último tercio de la temporada.

Jonathan Joss, quien daba voz a John Redcorn, anunció el 1 de junio —apenas unas horas antes de su muerte— que ya había grabado líneas para cuatro episodios.

Un usuario de Reddit ResetEra señaló:
La única pega es que algunas interpretaciones de líneas (especialmente las de Dale y a veces las de Redcorn) se sienten un poco poco naturales.
El crítico de GamesRadar George Marston señala que la serie necesita algo de tiempo para encontrar su ritmo (pero luego todo encaja en su lugar):
Aunque la serie toma tiempo para adaptarse a su nuevo entorno y los nuevos giros en las viejas relaciones, al final de la temporada 14, es fácil sentirse como en casa en el nuevo Arlen.

Lo que dicen las redes sociales

Los fans están emocionadísimos con el regreso de la serie animada en Reddit y otras plataformas.
Vi los dos primeros episodios y los disfruté muchísimo. Cuesta un poco acostumbrarse, pero en el buen sentido. Me reí un montón.
Usuario de Reddit sobre la nueva temporada de King of the Hill
Los usuarios de Rotten Tomatoes están expresando un entusiasmo desbordante:
Soy fan desde la infancia y estoy súper emocionado de ver el revival. Lo clavaron completamente. La historia es lo máximo. Es genial ver cómo resultaron estos personajes. Ver a Hank, Peggy y Bobby lidiar con el salto temporal es increíble.
Usuario de Rotten Tomatoes sobre la nueva temporada de King of the Hill
Otro fan añadió: "La serie era brillante entonces y es igual de brillante, si no mejor, ahora."

Variety resumió el sentimiento general:
En un mar de revivals y reboots televisivos, King of the Hill establece un nuevo estándar de oro sobre cómo hacer las cosas bien. King of the Hill no es solo el chisporroteo de la carne, es la carne misma.
La temporada 14 de King of the Hill demuestra que los revivals de calidad son posibles cuando los creadores originales (principalmente Mike Judge) regresan entendiendo qué hizo especial a la serie desde el principio. La nueva temporada equilibra magistralmente la nostalgia con la relevancia. Para los fans que hemos estado esperando 15 años (y nosotros estamos entre ellos), el estreno cumplió las expectativas.

Los 10 episodios de la temporada 14 de King of the Hill están disponibles para streaming en Hulu a partir del 4 de agosto de 2025.