Libro del Día: "The Book Thief" — una novela para quienes disfrutaron "The Boy in the Striped Pajamas"

Índice:
A veces los libros más importantes llegan a nosotros no a través del currículo escolar, sino por encuentros casuales: en un estante, en una conversación, en la recomendación informal de alguien.

"The Book Thief" (2005) de Markus Zusak es exactamente uno de esos libros. Cuenta una historia sobre la guerra, pero no a través de generales y tanques, sino a través del corazón de una niña que roba libros para no volverse loca en un mundo donde los libros se queman. Y sí, la propia Muerte cuenta esta historia: no fría, no malvada, sino cansada y compasiva.

De qué trata la novela

La historia se desarrolla en la Alemania nazi, invierno de 1939. Liesel Meminger, de nueve años, pierde a su hermano y a su madre y termina con una familia de acogida: el bondadoso Hans y la severa pero cariñosa Rosa Hubermann.

Su nueva vida comienza robando un libro en un funeral. Liesel aún no sabe leer, pero ya intuye que las palabras serán su salvación.

En la calle Himmel, en una pequeña casa, aprende a leer, encuentra amigos, esconde a un chico judío en el sótano e intenta sobrevivir cada día en esta pesadilla escalofriante.
El escritor Markus Zusak con camisa oscura sonríe junto a la portada de un libro que muestra a una niña bailando con un esqueleto
Markus Zusak y la portada de la novela "The Book Thief"
Fuente:
Y la Muerte, que casi siempre está cerca, simplemente observa y cuenta tiernamente esta historia.

Temas que se quedan contigo

Aquí no importa la guerra, sino lo que les hace a las personas comunes. El libro habla del amor y la muerte, del lenguaje como resistencia, de la alfabetización como acto de libertad, del miedo, la culpa, la amistad y el crecer en un mundo donde crecer es cuestión de supervivencia.

La Muerte aquí no es el enemigo. Es un narrador cansado que puede ver belleza en el horror. La Muerte dice: "Incluso la muerte tiene corazón". Y por primera vez en mucho tiempo, realmente quiere perdonar a alguien.

Liesel crece: como niña, como lectora, como ser humano. Con cada libro robado, se convierte en ella misma. Y nosotros crecemos junto a ella.

Adaptación cinematográfica

En 2013, la novela fue adaptada al cine por el director Brian Percival. El reparto incluye a Sophie Nélisse (Liesel), Geoffrey Rush (Hans) y Emily Watson (Rosa).
La actriz Sophie Nélisse está sentada en un sótano con un libro en las manos cerca de un hombre que duerme en el suelo
Escena de la adaptación cinematográfica de The Book Thief
Fuente:
Y por suerte, la película resultó bien: delicada, cálida, muy cuidadosa. Se esfuerza al máximo. Pero honestamente, el espíritu del libro se escapa un poco. Donde la novela deja un regusto, la película simplemente cuenta la trama.

Pero la música es pura magia. John Williams escribió una de las bandas sonoras más tiernas de su carrera para "The Book Thief". Según Wikipedia, fue nominada al Oscar, BAFTA y Globo de Oro, y ganó un Grammy al Mejor Álbum Instrumental.

"The Book Thief" es un libro sobre cómo puedes seguir siendo humano incluso en los momentos más oscuros. Especialmente si eres alguien que sabe leer. Añadiría que esta novela es perfecta para quienes se enamoraron de las obras de John Boyne, desde "The Boy in the Striped Pajamas" hasta "The Boy at the Top of the Mountain". Anteriormente en estrellavia.com, escribimos sobre "The Goldfinch", una novela sobre el robo, el arte y el paso a la edad adulta.